अजीब ढंग से in English

Examples

1. She was still sitting there on the other end of the seat , strangely huddled .
   वह अब भी बेंच के दूसरे सिरे पर बैठी थी - अजीब ढंग से अपने में सिमटी हुई ।
2. That night as he lay in bed in his little room and tried to sleep , his feelings were strangely mixed .
   उस रात जब वह अपने छोटे - से कमरे में बिस्तर पर सोने के लिए लेटा , तो उसे लगा जैसे उसकी भावनाएँ अजीब ढंग से उलझ गई हैं ।
3. He stopped to talk to me and asked me how we were getting on and then he started to stroke me … it wasn ' t like when you stroke me , you know … his hand was shaking and his voice shook and he had tears in his eyes .
   वे मुझसे बातचीत करने के लिए ठहर गए । कुछ देर तक मेरा हाल - चाल पूछा और फिर एकाएक बहुत अजीब ढंग से मुझ पर हाथ फेरने लगे - इस तरह नहीं जैसे तुम मुझे कभी सहलाते हो । … उनका हाथ रह - रहकर काँप उठता था , उनकी आवाज़ असंयत - सी हो आई थी और आँखों में आँसू भर आए थे ।